| 月野兔 水手月亮 |
小小兔 水手小月亮 |
地场卫 夜礼服假面 |
水野亚美 水手水星 |
火野丽 水手火星 |
木野真琴 水手木星 |
爱野美奈子 水手金星 |
天王遥 水手天王星 |
海王满 水手海王星 |
冥王雪奈 水手冥王星 |
土萌萤 水手土星 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 初版(共29部) | |||||||||||
| 初演 | 大山安座 （ANZA） |
佐野瑞树 | 森野文子 | 中山博子 | 鹿子 | 铃木奈奈 | - | - | - | - | |
| 1994 冬 |
望月祐多 | ||||||||||
| 1994 春 | |||||||||||
| 1994 夏 |
宫川爱 川崎真央 |
岩名美纱子 | 木村早苗 | 坂本芳 （鹈川薰） | |||||||
| 1995 冬 |
富田千景 （藤川千景） |
细木美和 | |||||||||
| 1995 春 |
齐藤雷 | ||||||||||
| 1995 夏 |
白井珠希 竹中夏海 |
梅宫亚须加 | 佐田真理惠 | 山下荣 | 藤美由稀 | 武田惠子 | |||||
| 1996 春 |
白井珠希 | 小谷美纱子 （岩名美纱子） |
稻吉贵子 （叶野喜和子） |
征矢千鹤 | |||||||
| 1996 春S |
- | - | - | - | - | - | |||||
| 1996 夏 |
白井珠希 | 望月祐多 | 佐藤惠美香 | 中谷果夏 | 田原裕子（原田裕子） | 武田惠子 | |||||
| 1997 冬 |
川崎真央 | ||||||||||
| 1997 夏 |
- | 利根川朱里 | 宫泽明子 | 今井千寻 | |||||||
| 1998 冬 |
武田惠子 | ||||||||||
| 1998 夏 |
原史奈 | 郡司绫乃 | 榎本雄太 | 宫川由起子 （久娘由起子） |
坂井弘美 | 大山千穗 | 小谷美裕 | 高木奈绪 | 岛田沙罗 | 神矢由纪 | 三瓶麻美 |
| 1999 春 |
天野浩成 | 赤岭寿乃 | 神田惠里 | 栗山绘美 | 稻田奈穗 | 中泽圣子 | 三田真央 | ||||
| 1999 夏 |
朝见优香 | ||||||||||
| 2000 冬 |
神户美雪 | 江户英雅 | 渡部照代 | ||||||||
| 2000 夏 |
伊泽有梨须 | 伊泽麻璃也 | 中村有希 | 穗坂优子 | 富冈真理央 | ||||||
| 2001 冬 |
高畠华澄 | 河边千惠子 （越智千惠子） |
林百合子 | 村田步 | |||||||
| 2001 春 |
吉田惠 | ||||||||||
| 2001 夏 |
黑木真理奈 | 宫崎乃绘 | 浦井健治 | 杉本文乃 | 垣内彩未 | ||||||
| 2002 冬 |
宫崎乃绘 山本爱星 | ||||||||||
| 2002 春 |
宫崎乃绘 | 坂田香里 | |||||||||
| 2002 夏 |
大田七海 | 若山爱美 | 渡边舞 | 渡部瑞贵 | 仲村瑠璃亚 | ||||||
| 2003 冬 |
大野真绪 | 城田优 | 川崎爱子 | 内田亚纱子 | 兰波知子 | ||||||
| 2003 夏 |
大野真绪 堀田实那 |
涩谷桃子 | 饭冢由衣 | ||||||||
| 2004 冬 |
大崎望绘 | 本间理纱 | |||||||||
| 2004 夏 |
绘梨华 | 中山旦子 | 大山贵世 | 中江雪子 | 船越英里子 | ||||||
| 2005 冬 |
宫本行 | 横井美帆 （船津未帆） | |||||||||
| NELKE PLANNING版(共6部) | |||||||||||
| 2013 | 大久保聪美 | - | 大和悠河 | 松浦雅 | 七木奏音 | 高桥悠 | 坂田栞 | - | - | - | - |
| 2014 | 久家心 神田爱莉 |
小山百代 | 石井美绘子 | ||||||||
| 2015 | 汐月终 | 藤冈沙也香 | 高桥果铃 | ||||||||
| 2016 | 野本萤 | 神田爱莉 | 黑木光[注 1] →竹内梦 |
小林花恋 | 枫 | 长谷川里桃 | |||||
| 2017 | 未来 （日向未来） | ||||||||||
| 2025 | 田中梨瑚 | - | - | 前川歌音 | 小林玲 | 松村如月 | 牧野真铃 | - | - | - | - |
| 乃木坂版、乃木坂5期生版(共4部) | |||||||||||
| 2018 Team MOON | 山下美月 | - | 石井美绘子 | 伊藤理理杏 | 高山一实 | 能条爱未 | 樋口日奈 | - | - | - | - |
| 2018 Team STAR | 井上小百合 | 渡边美里爱 | 寺田兰世 | 梅泽美波 | 中田花奈 | ||||||
| 2019 | 久保史绪里 | 向井叶月 | 早川圣来 | 伊藤纯奈 | 田村真佑 | ||||||
| 2024 Team MOON | 井上和 | 天寿光希 | 小川彩 | 冈本姬奈 | 五百城茉央 | 池田瑛纱 | |||||
| 2024 Team STAR | 菅原咲月 | 中西アルノ | 一之濑美空 | 富里奈央 | 川崎樱 | ||||||
| Super Live版(共10部) | |||||||||||
| 2018东京 | 红组：梦宫加菜枝
黄组：古贺なつき 蓝组：河西智美 |
- | 立道梨绪奈 | 红组：ココナ
黄组：川村海乃 蓝组：替地桃子 |
红组：平井琴望
黄组：二宫响子 蓝组：长谷川唯 |
红组：尾花贵绘
黄组：松崎カンナ 蓝组：山崎紫生 |
红组：星波
黄组：中西裕胡 蓝组：后藤纱亚弥 |
- | - | - | - |
| 2018巴黎 | 梦宫加菜枝 | ココナ | 平井琴望 | 尾花贵绘 | 星波 | ||||||
| 2019华盛顿、纽约 | 河西智美 | 替地桃子 | 长谷川唯 | 松崎カンナ | 中西裕胡 | ||||||
| 2019广岛东洋球赛 | 梦宫加菜枝 | - | ココナ | 平井琴望 | 尾花贵绘 | 星波 | |||||
| 2022美国Japan Parade | 古贺なつき | 川村海乃 | 二宫响子 | 山崎紫生 | 后藤纱亚弥 | ||||||
| 2023台北 | 立道梨绪奈 | ココナ | |||||||||
| 2025伦敦 | 横山结衣 | Sufa | 及川结依 | 安川摩吏纱 | 橘里依 | 中西裕胡 | |||||
| 2025北美巡演 | 田中梨瑚 | 立道梨绪奈 | 前川歌音 | 小林玲 | 松村如月 | 牧野真铃 | |||||
| 2025日本凯旋 | Team UK：横山结衣
Team US：田中梨瑚 |
Team UK：Sufa
Team US：立道梨绪奈 |
Team UK：及川结依
Team US：前川歌音 |
Team UK：安川摩吏纱
Team US：小林玲 |
Team UK：橘里依
Team US：松村如月 |
Team UK：中西裕胡
Team US：牧野真铃 | |||||
| 新系列版(共1部) | |||||||||||
| 2021 | 田中梨瑚 | 小林百合香 田英怜奈 |
苍羽陆 | 前川歌音 | 小林玲 | 松村如月 | 牧野真铃 | 寺田真珠 | 木下绫菜 | 南千纱登 | 井手柚花 |
| 周年纪念版(共1部) | |||||||||||
| 2022 | 田中梨瑚 | 新津知世 | 立道梨绪奈 | 前川歌音 | 小林玲 | 松村如月 | 牧野真铃 | 寺田真珠 | 木下绫菜 | 南千纱登 | 井手柚花 |
| 公演列表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 公演日期 | 公演标题 | 中文标题 | 篇章 | 公演次数 | 脚本演出 |
| 万代版(共29部) | |||||
| 1993年8月11日 - 29日 | 美少女戦士セーラームーン外伝ダーク・キングダム復活篇 | 美少女战士外传黑暗帝国复活篇 | 黑暗帝国篇 | 29 | 演出/脚色：野伏翔 脚本：富田祐弘 |
| 1993年12月23日 - 1994年1月5日 | 美少女戦士セーラームーン外伝ダーク・キングダム復活篇【改訂版】 | 美少女战士外传黑暗帝国复活篇【修订版】 | 35 | ||
| 1994年3月16日 - 4月6日 | 美少女戦士セーラームーンSスーパースプリングフェスティバル | 美少女战士S超级春节 | 原创剧目 | 21 | |
| 1994年7月26日 - 8月25日 | 美少女戦士セーラームーンSうさぎ・愛の戦士への道 | 美少女战士S小兔·通往爱战士之路 | 死亡毁灭者篇 | 35 | 演出/脚色：平光琢也 脚本：富田祐弘 |
| 1994年12月28日 - 1995年1月16日 | 美少女戦士セーラームーンS変身・スーパー戦士への道 | 美少女战士S变身·通往超级战士之路 | 21 | 演出/脚本：平光琢也 | |
| 1995年3月26日 - 4月6日 | 美少女戦士セーラームーンS変身・スーパー戦士への道【改訂版】 | 美少女战士S变身·通往超级战士之路【修订版】 | 12 | ||
| 1995年7月25日 - 8月30日 | 美少女戦士セーラームーンスーパーズ夢戦士・愛・永遠に | 美少女战士SuperS梦战士·爱·永远 | 死亡月亮篇 | 37 | |
| 1996年3月24日 - 31日 | 美少女戦士セーラームーンスーパーズ夢戦士・愛・永遠に…【改訂版】サターン復活篇 | 美少女战士SuperS梦战士·爱·永远…【修订版】土星复活篇 | 15 | ||
| 1996年4月27日 - 6月9日 | 美少女戦士セーラームーンスーパーズスペシャルミュージカルショー | 美少女战士超级专业音乐秀 | 原创剧目 | 64 | |
| 1996年8月5日 - 30日 | 美少女戦士セーラームーンセーラースターズ | 美少女战士水手星光 | 银河之影篇 | 43 | 演出/脚本：平光琢也 |
| 1996年12月28日 - 1997年1月12日 | 美少女戦士セーラームーンセーラースターズ【改訂版】 | 美少女战士水手星光【修订版】 | 21 | ||
| 1997年7月25日 - 8月18日 | 美少女戦士セーラームーン永遠伝説 | 美少女战士永远传说 | 31 | ||
| 1998年2月5日 - 16日 | 美少女戦士セーラームーン永遠伝説【改訂版】 | 美少女战士永远传说【修订版】 | 18 | ||
| 1998年7月10日 - 8月20日 | 美少女戦士セーラームーン新・伝説光臨 | 美少女战士新·传说光临 | 41 | ||
| 1999年3月19日 - 31日 | 美少女戦士セーラームーンかぐや島伝説 | 美少女战士辉夜岛传说 | 原创剧目 | 24 | 演出/脚本：奥村达夫 |
| 1999年8月7日 - 9月6日 | 美少女戦士セーラームーンかぐや島伝説【改訂版】夏休み!!宝石探検隊 | 美少女战士辉夜岛传说【修订版】暑假！！宝石探险队 | 31 | 综合演出/脚本：齐树润哉 | |
| 2000年1月2日 - 17日 | 美少女戦士セーラームーン新/変身・スーパー戦士への道ラストドラクル序曲 | 美少女战士新/变身·通往超级战士之路最后的德拉库拉序曲 | 25 | ||
| 2000年8月6日 - 9月4日 | 美少女戦士セーラームーン決戦/トランシルバニアの森〜新登場!ちびムーンを護る戦士達 | 美少女战士决战/特兰西瓦尼亚森林～新登场！守护小月亮的战士们 | 37 | ||
| 2001年1月2日 - 15日 | 美少女戦士セーラームーン決戦/トランシルバニアの森【改訂版】最強の敵ダーク・カインの謎 | 美少女战士决战/特兰西瓦尼亚森林【修订版】最强的敌人黑暗该隐之谜 | 22 | ||
| 2001年3月18日 - 4月8日 | 美少女戦士セーラームーンラスト・ドラクル最終章超惑星デス・バルカンの封印 | 美少女战士最后的德拉库拉最终章超级行星死之巴鲁卡的封印 | 26 | ||
| 2001年7月20日 - 8月26日 | 美少女戦士セーラームーン〜誕生!暗黒のプリンセスブラック・レディ | 美少女战士～诞生！黑暗淑女Black Lady | 黑色月亮篇 | 40 | |
| 2002年1月2日 - 15日 | 美少女戦士セーラームーン〜誕生!暗黒のプリンセスブラック・レディ〜【改訂版】惑星ネメシスの謎 | 美少女战士～诞生！黑暗淑女Black Lady【修订版】行星奈美希斯之迷 | 22 | ||
| 2002年3月24日 - 31日 | 美少女戦士セーラームーン10thANNIVERSARYFestival | 美少女战士十周年庆典 | 原创剧目 | 12 | |
| 2002年7月21日 - 9月1日 | 美少女戦士セーラームーン無限学園〜ミストレス・ラビリンス〜 | 美少女战士无限学园～女主人·迷宫～ | 死亡毁灭者篇 | 41 | |
| 2003年1月2日 - 14日 | 美少女戦士セーラームーン無限学園〜ミストレス・ラビリンス〜【改訂版】 | 美少女战士无限学园～女主人·迷宫～【修订版】 | 22 | ||
| 2003年7月20日 - 8月30日 | 美少女戦士セーラームーン〜スターライツ・流星伝説 | 美少女战士～Starlights·流星传说 | 银河之影篇 | 40 | |
| 2004年1月2日 - 13日 | 美少女戦士セーラームーン火球王妃降臨 | 美少女战士火球王妃降临 | 21 | ||
| 2004年7月20日 - 9月5日 | 美少女戦士セーラームーン新・かぐや島伝説 | 美少女战士新·辉夜岛传说 | 原创剧目 | 38 | |
| 2005年1月2日 - 16日 | 美少女戦士セーラームーン新・かぐや島伝説【改訂版】 | 美少女战士新·辉夜岛传说【修订版】 | 23 | ||
| NELKEPLANNING版(共6部) | |||||
| 2013年9月13日 - 23日 | 美少女戦士セーラームーン-LaReconquista- | 美少女战士-收复失地- | 黑暗帝国篇 | 16 | 脚本/演出：平光琢也 |
| 2014年8月21日 - 9月7日 | 美少女戦士セーラームーン-PetiteÉtrangère- | 美少女战士-小小异邦人- | 黑色月亮篇 | 21 | |
| 2015年9月18日 - 10月4日 | 美少女戦士セーラームーン-UnNouveauVoyage- | 美少女战士-新的旅程- | 死亡毁灭者篇 | 21 | |
| 2016年10月15日 - 11月6日 | 美少女戦士セーラームーン-AmourEternal- | 美少女战士-永恒的爱- | 死亡月亮篇 | 22 | |
| 2017年9月8日 - 10月1日 | 美少女戦士セーラームーン-LeMouvementFinal- | 美少女战士-最后的乐章- | 银河之影篇 | 25 | |
| 2025年1月23日 | ネルケプランニング 30th ANNIVERSARY『ネルフェス2024』后夜祭！ | 1 | |||
| 乃木坂版、乃木坂5期生版(共4部) | |||||
| 2018年6月8日 - 6月24日 | 乃木坂46版ミュージカル美少女戦士セーラームーン天王州銀河劇場ver. | 乃木坂46版音乐剧美少女战士天王州银河剧场ver. | 黑暗帝国篇 | 20 | 演出：ウォーリー木下 脚本：たみお |
| 2018年9月21日 - 9月30日 | 乃木坂46版ミュージカル美少女戦士セーラームーンTBS赤坂ACTシアターver. | 乃木坂46版音乐剧美少女战士TBS赤坂ACT剧场ver. | 14 | ||
| 2019年10月10日 - 10月14日 （其中10月12日、13日因台风影响取消演出） |
乃木坂46版ミュージカル美少女戦士セーラームーン2019 | 乃木坂46版音乐剧美少女战士2019 | 13 | ||
| 2024年4月12日 - 29日 | 乃木坂46"5期生"版 ミュージカル「美少女战士セーラームーン」2024 | 乃木坂46“5期生”版音乐剧《美少女战士》2024 | 36 | 演出：ウォーリー木下 | |
| Super Live版(共10部) | |||||
| 2018年8月31日 - 9月9日 （其中9月1日、4日、5日休演） |
"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live东京プレビュー公演 | “美少女战士”超级演出东京预览公演 | 9 | 编剧/演出：TAKAHIRO (上野隆博) 脚本：儿玉明子 音乐：ヒャダイン | |
| 2018年11月3日 - 4日 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Liveパリ公演 | “美少女战士”超级演出巴黎公演 | 2 | ||
| 2019年3月24日 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Liveワシントン公演 | “美少女战士”超级演出华盛顿特区公演 | 1 | ||
| 2019年3月29日 - 30日 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Liveニューヨーク公演 | “美少女战士”超级演出纽约公演 | 3 | ||
| 2019年4月24日 - 25日 | 广岛东洋カープ战にて"Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Liveによる始球式 | 1 | |||
| 2022年5月14日 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live「Japan Parade」 | 1 | |||
| 2023年4月7日 - 9日 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live台北公演 | “美少女战士”超级演出台北公演 | 4 | ||
| 2025年2月 - 3月 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live ロンドン公演 | “美少女战士”超级演出伦敦公演 | 43 | 脚本/作词/演出：三浦香
音乐：坂部刚/KYOHEI | |
| 2025年3月 - 4月 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live 北米ツアー | “美少女战士”超级演出北美巡演 | 24 | ||
| 2025年10月9日 - 13日 | "Pretty Guardian Sailor Moon" The Super Live日本凯旋公演 | “美少女战士”超级演出日本凯旋公演 | 8 | ||
12月4日 - 14日（上海北外滩友邦大剧院） 12月19日 - 21日（北京展览馆剧场） |
|||||
| 新系列版(共2部) | |||||
| 2021年9月3日 - 9月12日 | ミュージカル『美少女戦士セーラームーン』かぐや姫の恋人 | 音乐剧《美少女战士》辉夜姬的恋人 | 辉夜姬的恋人篇 | 16 | 脚本/演出：三浦香 |
| 2026年4月 | 美少女战士セーラームーン -Shining Theater Shinagawa Tokyo- | ||||
| 周年纪念版(共1部) | |||||
| 2022年11月17日 - 20日 | 「美少女战士セーラームーン」30周年记念 Musical Festival -Chronicle- | 《美少女战士》30周年纪念音乐节-编年史- | 8 | ||