Bubblin
专辑封面
原名
Bubblin
出品
HAO Music
发行地区
日本
发行日期
2025年7月2日
专辑类型
原创音乐专辑
HIMEHINA 专辑年表
前一作
本作
后一作
HIMEHINA ASMR ~毛绒绒之夜~ヒメヒナASMR ~もふもふの夜~
BubblinBubblin
(暂无)
《Bubblin 》是虚拟Youtuber 团体“HIMEHINA ”推出的第四张原创音乐专辑。
专辑内收录了15首原创单曲和2节Interlude。
于2025年3月2日开始预约,原计划于2025年6月11日发售,后推迟到2025年7月2日发售,数字版同步在各大音乐平台发售。
简介
“
バブとうまれてラブを知り
バブとはじけてリンを打つ
通りすがりの谁かが言う
"バブラブリンだよ人生は"
踊らにゃそんそん
バブらにゃそんそん
一度きりの人生だもの
”
——GOHGO
收录曲目
曲目列表
1
しゃぼんだま
Gohgo
Gohgo
西村奈央 & Gogho
2:48
2
LADY CRAZY
Gohgo
Soma Genda & Dirty Orange & Gohgo
Dirty Orange
4:21
3
V
Gohgo
Soma Genda & Dirty Orange & Gohgo
Dirty Orange
3:19
4
爱派Dancehall (愛包ダンスホール )
Gohgo
凉木シンジ & Gohgo
凉木シンジ
3:38
5
Int:あいしてるげーむ
Gogho
Gogho
0:35
6
Bubblin'(バブリン )
Gohgo
5u5h1
5u5h1
3:17
7
Kiss Kitsune (キスキツネ )
Gohgo
南田健吾
南田健吾
2:53
8
MotherDRUG (マザードラッグ )
Gohgo
遠藤信吾 & Gohgo
佐高陵平
3:43
9
绝望を翔る恒星
铃木雏
古賀頌哉
古賀頌哉
3:16
10
密命
田中姬
Mao
Ryu
4:07
11
魂にひそむ
田中姬
柴山太朗 & Gogho
柴山太朗
4:07
12
Int:寝息
1:04
13
遗言
Gohgo
凛々咲
加藤冴人
3:32
14
Lemonade
HIMEHINA & Gohgo
园田健太郎
园田健太郎
4:28
15
风编み鸟
Gohgo
kani
kani
3:51
16
眼泪的香味 (涙の薫りがする )
Gohgo
rontaro
rontaro
5:15
17
生と诗
田中姬
森田友梨
森田友梨
5:52
总时长:
-
专辑信息
HIMEHINA 4th album「Bubblin」
专辑
发售日期
价格
オーロラBOX盘
2025年7月2日
JP¥13800
幻のBlu-ray盘
2025年7月2日
JP¥8800
お风吕セット盘
2025年7月2日
JP¥8800
フォトブック盘
2025年7月2日
JP¥5400
トレカブック盘
2025年7月2日
JP¥5400
HIME Special盘
2025年7月2日
JP¥5400
HINA Special盘
2025年7月2日
JP¥5400
通常盘
2025年7月2日
JP¥3850
同名歌曲
Bubblin'バブリン
歌曲封面
Int:あいしてるげーむ (5)
Bubblin'バブリン (6)
专辑的同名主打歌曲,在日本时间2025年7月4日21时发表MV。
MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
田中姬 铃木雏 合唱
愛 ( あい) されたらまたバブリン CHU!!
如果被爱便又会心动冒泡 CHU!!
オッペンハイムなお姉 ( ねえ) さん
如奥本海默般的大姊姊
まるでカッチンぼっちの理論系女子 ( りるんけいじょし) で
简直像个死板孤僻的理论系女子
「躍起 ( やっき) んなって生 ( い) きようがやがて人間 ( にんげん) なんて朽 ( くち) ちる」
「就算再怎么拼命活下去人类终究难逃腐朽的命运」
00均 ( きん) ガールのお嬢 ( じょう) さん
一身百圆商店妆扮的大小姐
メイクファッション質素 ( しっそ) でエコに慎 ( つつま) ましく
妆容时尚简朴又节约低调
「恋愛 ( れんあい) なんて要 ( い) らないわ」
「才不需要恋爱这种东西呢」
地球人口飽和 ( ちきゅうじんこうほうわ) にメス入 ( い) れています
深入调查地球人口饱和的问题
え。あたし損 ( そん) をしてる?
欸。我是不是亏了呢?
え。これ、恋 ( こい) をしてる?
欸。这,难道是恋爱了?
え。好 ( す) き、弾 ( はじ) けるかも
欸。喜欢的心情,好像快炸裂啦
バブれぃ!バブれぃ!バブらばラブれぃ!な
涌泡起来!涌泡起来!沉溺于爱的泡泡中!
ポップでキュゥトなママボウヤ
Pop又Cute的黄口妈宝
いずれぃいずれぃ弾けてララバイな
总有一天总有一天会随摇篮曲消散破灭
一度 ( いちど) きりのバブルな人生 ( じんせい) を
仅此一次宛如泡沫的人生
ロックでスィートに暮 ( く) らそうぜ
让我们Rock又Sweet地活过去吧
バブリン! バブリン! バブらばラブリンな
心动冒泡! 心动冒泡! 心动泡沬敲响爱铃
愛 ( あい) されたらまたバブリン
如果被爱便又会心动冒泡
こ、こ、これ来年発売 ( らいねんはつばい) の人間恋愛 ( にんげんれんあい) ロボットで
这、这、这是来年即将上市的人类恋爱机器人
全肯定 ( ぜんこうてい) あなたのハートをいいねしてくれまして
还会对你全面肯定为你的心按赞喜欢
性別 ( せいべつ) ・年齢 ( ねんれい) ・顔 ( めん) もAIで生成 ( せいせい)
性别·年龄·长相都是由AI生成
面倒 ( めんどう) なケンカともないんで人間嫌 ( にんげんぎら) いなあなたには
也不会有甚么麻烦的吵架最适合讨厌人类的你了
とか言 ( い) ってる店頭販売員 ( てんとうはんばいいいん) と恋 ( こい) に落 ( お) ちる
结果却和说着这些话的店员坠入了爱河
破 ( やぶ) れ被 ( かぶ) れまるでアニメ妄想 ( もうそう)
自暴自弃简直像动漫里的妄想
愛 ( あい) の才能無 ( さいのうな) い脳内 ( のうない) のNightの最上階 ( さいじょうかい) の
毫无恋爱才能的脑袋里Night的最顶层
セブンスヘブンに浮 ( う) かぶハートの泡 ( あわ)
飘浮于七重天上的爱心泡泡
弾 ( はじ) けて飛 ( と) んだ・・・出逢 ( であ) った!
破裂飞散了··· 然后相遇了!
ラブねぃ!ラブねぃ!これラブなのねぃ!
这是爱呢!这是爱呢!这就是爱没错呢!
あーなんで今 ( い) まで知 ( し) らなんだ
啊 为甚么到现在才知道啊
やばめぃ!やばめぃ!トキメキやばめぃ!な
很不妙啦!很不妙啦!小鹿乱撞很不妙啦!
刹那的 ( せつなてき) なバブルな恋愛 ( れんあい) が
刹那即逝泡沫般的恋爱
一気 ( いっき) に嫉妬 ( しっと) に目覚 ( めざ) めるぜ
让人一口气觉醒了嫉妒心
ダァリン! ダァリン! 裏切 ( うらぎ) り許 ( ゆる) さんが
Darling! Darling! 虽然绝不允许背叛
愛 ( あい) されたらまたバブリン
如果被爱便又会心动冒泡
ラブラブラブバブリン
Love-love-love Bubblin
(ラブラブラブバブリン)
(Love-love-love Bubblin)
バブバブバブラブリン
Bub-bub-bub Lovelin
(バブバブバブラブリン)
(Bub-bub-bub Lovelin)
生 ( う) まれて死 ( し) ぬまでバブりゃんせ
从生到死亦去活出缤纷的泡沬吧
(あいつもこいつもバブりゃんせ)
(不管他还是她都来绽放起泡沫吧)
人生最後 ( じんせいさいご) はバブりゃんせ
人生最后也迸发出泡沫的掠影吧
百年生 ( ひゃくねん) きてボクらの人生 ( じんせい) は
活上百年后我们的人生
どんな未来 ( みらい) に繋 ( つな) がるかな?
究竟会通往怎样的未来呢?
生 ( う) まれ飛 ( と) んで弾 ( はじ) けて消 ( き) えて
诞生于世 飞舞半空 破裂飞散 随之消逝
バブれぃ!バブれぃ!バブらばラブれぃ!な
涌泡起来!涌泡起来!沉溺于爱的泡泡中!
ポップでキュゥトなママボウヤ
Pop又Cute的黄口妈宝
いずれぃいずれぃ弾 ( はじ) けてララバイな
总有一天总有一天会随摇篮曲消散破灭
散 ( さんざん) 々な夜 ( よる) も愛 ( あい) をささやくの
即使是糟糕透顶的夜晚也低语着爱
人間 ( にんげん) だものと愛 ( あい) を説 ( と) きますの
因为我们是人类所以才会诉说爱
人類 ( じんるい) なんてやがて朽 ( く) ちるとか虚無 ( きょむ) は拒 ( こば) んで
拒绝那种人类终究难逃腐朽命运的虚无主义
バブリン! バブリン! バブらばラブリンな
心动冒泡! 心动冒泡! 心动泡沬敲响爱铃
愛 ( 愛) されたらまたバブリン CHU!!
如果被爱便又会心动冒泡 CHU!!
歌曲STAFF
歌:HIMEHINA(田中姬+铃木雏)
作词:Gohgo
作曲:5u5h1
编曲:5u5h1
Music ─────────
Music Producer:Gohgo
Music Director:Tetsuya Ohyama
Guitar & Other Inst.:5u5h1
Mix:Sora Tamiya
Vocal REC:Yuuka Suzuki
Support:Studio LaRa OTOGUMI
Movie ─────────
Direction / Art & Edit:Studio LaRa MEGUMI
Illustration:Machiko Naminiwa
Styling / Engineering:Studio LaRa GIGUMI
Camera:Bouto
Choreographer:Wata
Dance Teacher:
Akari(ATY)
Yukari(ATY)
Dance Support:Studio LaRa ODOGUMI
Costume & HairArtist / General Supervisor:Natsumusi
Executive Director:Nakajima
Produced by Studio LaRa
音乐
动画 演唱会 关联条目
注释及外部链接