シルベ
歌曲封面
作词
古闲翔平（YOURNESS）
作曲
古闲翔平（YOURNESS）
编曲
古闲翔平（YOURNESS）
演唱
MV编导
二村宁宁
混音
MEG（MEGMETAL）
收录专辑
《シルベ》
《シルベ》是TV动画《泛而不精的我被逐出了勇者队伍》的片头曲，由日本hololive旗下虚拟YouTuber－常暗永远演唱。发售于2026年1月4日。
歌曲
- 歌曲MV于2026年1月3日21时（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2026年1月4日0时在各大平台上架[1]。
| 动画MV制作团队 | |
|---|---|
| 监督 / 分镜 / 演出 | 二村宁宁 |
| 角色设计 / 总作画监督 | 安武航 |
| 副角色设计 / 作画监督 | 山泽纯玲 |
| 武器设计 | 高田晃 |
| 机械设计 | 山本もも |
| 动画检查 | 藤绳玲 |
| 色彩设计 / 色指定 / 检查 | 吉田小百合 |
| 美术监督 | 吉原俊一郎 |
| 美术设定 | 蜂谷祥平 |
| 摄影监督 / 3D总监 | 河原秀树 |
| 剪辑 | 三岛章纪 |
| 作画监督 | 安部裕香 |
| 原画 | 安武航、小林美范、栗原裕明、羽根田弓子、岡田あてな、楠橋さつき、中村里佳子、 饭田海、三荣雪、江禹辰（rhinokino）、村上彩香、西村祐希、横山未来、 藤田理玖、保村成、斋藤敦史、magoyama、安部裕香、テナテル、太田衣美、 大釜沙也佳（ガイナックス京都）、池原菜绪（ガイナックス京都）、垣内沙耶香（ガイナックス京都） |
| 第二原画 | 藤绳玲、阿部琴美、觉张侑纪、中村叶子、樱井多瑛、シーシャンシュン、 ムサ・ワーリッド（rhinokino）、植村みのり（rhinokino）、 Shelia Loewito（rhinokino）、吉田乃亚（rhinokino） |
| 动画 | GRAPH77 FA |
| 上色 | GRAPH77 FA |
| 背景 | H.TUAN（美峰）、BAO THANG（美峰）、TRONG HIEU（美峰）、DUY AN（美峰）、 PHUONG THUY（美峰）、NGOC HUYEN（美峰）、HONG TAM（美峰）、THANH TU（美峰） |
| 2D背景用3D建模 | 三户康史 |
| 美术制作 | 大崎宽也（美峰） |
| 美术设定 | むすひ |
| 3DCG | 小林昇太郎（SYNCHROTRON） |
| 摄影 | 榊原卓（SYNCHROTRON）、八木昌彦（CLIP + BISON）、 小松学（CLIP + BISON）、大石智一（CLIP + BISON） |
| 摄影制作管理 | 山根雅之、イングキャンディス（Ing Candice）、马场贵子 |
| Logo设计 | 氏原ソウ |
| 线上剪辑 | 木村瞳（qooop） |
| 执行制作人 | 松村一人 |
| 动画制作人 | 木田和哉 |
| 助理制片人 / 制作进行 | 川路ゆきの |
| 动画制作 | STUDIO GRAPH77 |
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Watch out!!
Watch out!!
Warning! Warning! 隣 り合 わせで
Warning! Warning! 患难与共并肩进退的说辞
May God bless you 言 葉 の綾 ね
May God bless you 不过是些花言巧语呢
Warning! Warning! 彷徨 いながら
Warning! Warning! 纵然在徬徨之中
I will stay true to myself 'cause of you
I will stay true to myself 'cause of you
「はじめから」みたいに
仿佛「从头开始」一切归零
在一无所有的世界 被不讲理重重围困
唯再莫大的恐惧亦无法使我噤声。
对于弃若敝屣般 轻易松开我手的你
「昨日 とはまるで違 う」って
事到如今才说什么「今时与往日截然不同」
わかったところで しょうもない
就算心里谅解 然而早已毫无意义
逐渐蜕变的身体
与心中回荡的 voice
都诉说著自己并没有错
ただ この空 を眺 めてる
仅仅 一心眺望著这片天空
I still 重 なってくたび
I still 每当彼此交错
记忆总是不由自主浮现
之所以选择了视若无睹
是因为那确切存在的后悔吗？
明明曾经决心立誓
さよならすら シルべにしよう
连告别 也视为指引的路标
就像每当触碰光芒 总会不禁许下心愿
And still I rise!!
And still I rise!!
无需染上任何的色彩
无法跨越的 border
将动摇的意志 convert
这段染满谎言的时光
回首之际只会感到 heartache
また夜 が明 ける wake up
黎明将再次到来 wake up
遗下梦中的 flavor
我独自迈步走在杳无人烟的路上
甚至迷惘亦层层覆盖在 如今的我身上
おとぎ話 の正 体
童话故事的真面目
终究无法彻底视而不见
憧憬的耀光照亮 披覆心头的炙热
I still 重 なってくたび
I still 每当彼此交错
记忆总是不由自主浮现
之所以选择了视若无睹
是因为那长大成人的后悔吗？
月色皎洁的长夜
さよならすら シルべにしよう
连告别 也视为指引的路标
就像每当星光相系 便会浮现星座一般
一路选择走过的路途 此时此刻
いずれ後 悔 してしまう時 が来 ても
哪怕他朝终会迎来后悔的一天
我依然不会停下脚步。
将悬于夜空的月光
散落于仰望天空的
星之宝石当作路标 指引归处的所在
I still 重 なってくたび
I still 每当彼此交错
记忆总是不由自主浮现
之所以选择了视若无睹
是因为那确切存在的后悔吗？
明明曾经决心立誓
さよならすら シルべにしよう
连告别 也视为指引的路标
就像每当触碰光芒 总会不禁许下心愿
And still I rise!!
And still I rise!!
无需染上任何的色彩
どれも哀 を模 した true
一切皆是模仿哀伤 true
注释及外部链接
- ↑ #常闇トワ @tokoyamitowa によるNew Single『シルベ』がリリース👾. Twitter. 2026-01-04 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】シルベ【常闇トワ / 勇者パーティを追い出された器用貧乏】. 巴哈姆特. 2026-01-04.