《オーガンジー》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－Anya Melfissa所演唱的原创歌曲。
简介
《オーガンジー》发布于2025年12月6日，是由hololive旗下ID组二期生－Anya Melfissa所演唱的第四首个人原创歌曲。
歌曲
- 歌曲于2025年12月6日0时在各大平台发布[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
オーガンジーで透 かし見 せてよ
透过若隐若现的蝉翼纱让我窥见吧
你那隐藏起来的内心深处
用一句我爱你令我意乱情迷吧
我亦会来不及喘息地回以我也爱你
夜夜泪湿枕畔泣嚷著不要扰乱我的心
厌恶相向 欲迎还拒 玩著若即若离的躲猫猫
若然看见相配的对象会让我妒火中烧
あえて仕 舞 う
我宁可藏起自己的心意
这份乞求爱的渴望快停下快停下
イエスかノー2択
就像是或否的二选一
みたく答 えてよ
干脆地回答我吧
这对你来说根本不痛不痒吧
やっぱタンマ
果然还是慢著
やっぱなんか
总觉得看上去
好像只有我单方面在苦苦索求
ねぇお願 い
呐 求求你
オーガンジーで透 かし見 せてよ
透过若隐若现的蝉翼纱让我窥见吧
你那隐藏起来的内心深处
用一句我爱你令我意乱情迷吧
我亦会来不及喘息地回以我也爱你
お暇 は怖 い
与你分开好可怕
いらないよ
我才不要呢
如果不牢牢地拴住
我会很困扰的啊
哪怕只挑甜美的果实暧昧地
细味品尝
ねぇ
呐
いいかな
可以吗
明知很痛却仍想试著期待的我
与连理解这件事都全然推辞
亲爱的你
あぁ、慕 いたいだけ
啊啊，仅仅渴望爱慕著你
自暴自弃？
不 这是赌上全心全意的孤注一掷
だから
所以
别赶我走 我不会再啰嗦抱怨了
（愛 想 尽 かさないでなんて弱 音 吐 いて）
（吐露著不要厌弃我这般软弱的泄气话）
やっぱタンマ
果然还是慢著
やっぱなんか
总觉得看上去
好像只有我单方面在苦苦索求
オーガンジーで透 かし見 せてよ
透过若隐若现的蝉翼纱让我窥见吧
你那隐藏起来的内心深处
用一句我爱你令我意乱情迷吧
我亦会来不及喘息地回以我也爱你
注释及外部链接
- ↑ #アーニャ・メルフィッサ @anyamelfissa によるNew Single『オーガンジー』がリリース🍂. Twitter. 2025-12-06 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】オーガンジー【Anya Melfissa】. 巴哈姆特. 2025-12-07 （日本語）.